넷플릭스로 영어 공부 하는 방법 (섀도잉 방법, 드라마 추천, 유용한 사이트)
- 하이 문화 생활
- 2020. 9. 7.
하이하이 안녕하세요 여러분!
여러분의 삶의 질을 향상하는 것이 목표인 블로거 하이로즈입니다.
오늘은 여러분들에게 넷플릭스로 영어 공부하는 방법을 알려 드리려고 합니다.
1. 영어 드라마 선별하는 방법
2. 레벨별 추천 드라마
3. 섀도잉 하는 방법
4. 유용한 사이트
좋아요와 구독은 해당 블로거에게 큰 힘이 됩니다. (이 포스팅 작성하는데 1시간 30분 걸렸는데, 한 번 눌러주고 가시면 돈벼락 맞을 겁니다.)
1. 영어 드라마 선별하는 방법
먼저 영어를 공부하기 위해서는 영어권 국가에서 제작한 드라마를 보는 것이 좋습니다. 이유는 영어의 효율성을 높이기 위해서입니다. 당연한 소리라고 여기실 수 있지만 간혹 가다가 영어 자막을 읽는 것을 영어 공부로 여기시는 분들이 있는데, 이는 영어 실력 향상에 크게 도움이 되지 않는다는 의미에서 짚고 넘어가는 것입니다.
보통 다른 나라의 언어를 배울 때 가장 먼저 해야 하는 것이 무엇인 줄 아시나요?
바로 듣는 것입니다. 그렇기 때문에 영어권 국가에서 제작한 드라마를 섀도잉 하는 것이 훨씬 좋습니다.
한 단계 나아가서 다양한 국적 출신 배우들이 영어를 쓰는 드라마를 보는 것도 아주 좋습니다.
드라마를 선별하기 위해 가장 많이 고민하실 겁니다. 무엇을 봐야 할지 모르겠고, 너무 어렵거나 너무 쉽거나, 누군가가 추천하는 드라마를 봤는데 다소 지겹고 재미가 없어서 등의 이유가 있을 겁니다.
드라마를 선별하기 위해 가장 필요한 것은 스스로의 레벨을 알아야 합니다.
당연한 얘기라고 여기실 수 있지만, 정말 중요합니다. 드라마 상에서도 일상 대화, 의학용어를 다루는 드라마, 전문적인 용어를 사용하는 드라마 등 종류가 다양하기 때문에 본인의 영어실력이 어느 정도인지 보다 객관적으로 판단하는 능력이 필요합니다. 일상회화도 알아듣기 어렵다면, 전문적인 용어를 다루는 드라마나 비즈니스 회화를 사용하는 드라마는 더 이해하기 어려울 겁니다. 천리길도 한 걸음부터라고 합니다. 그러니, 본인과 맞는 드라마를 찾기 위해 최대한 많은 드라마를 보실 것을 추천드립니다.
다시 한번 강조하지만 너무 쉬워도 안되고 너무 어려워도 안됩니다. 드라마를 봤는데 이해가 안돼서 몇 번 돌려보니 이해가 된다면 바로 그 드라마가 당신의 드라마입니다.
2. 레벨별 추천
1) 넷플릭스 영어공부 초급
초급이신 분들이라면 짧은 영상을 반복적으로 섀도잉 하시는 것을 추천합니다.
때문에 일상 드라마, 시트콤, 영상 길이가 짧은 시리즈물들을 위주로 선별했습니다.
(1) Friends (프렌즈)
3명의 여자와 3명의 남자가 하우스 셰어를 하면서 벌어지는 코미디 드라마입니다.
방탄소년단의 RM 씨가 영어공부를 할 때, 이 드라마로 했다는 것이 밝혀지며 국내에서 한번 더 주목을 받았던 드라마입니다. 2004년에 종영했지만, 넷플릭스에서 다시 상영하면서 영어공부를 하시는 분들에게 다시 한 번 주목받고 있습니다. 시리즈는 10개가 있으며 각 에피소드가 17~24개까지 있습니다. 처음부터 시즌 1을 보시는 것보다 최근 시리즈를 보시다가 옛날 영상을 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 영상 길이가 30분이 안돼서 하나의 시리즈를 여러 번 반복하시기에 최적화되어 있고, 각 캐릭터 간의 좌우충돌 에피소드들이 많아서 재밌습니다. 많은 분들이 영어를 공부할 때 프렌즈로 시작하시는데, 미국의 정서와 문화를 배우기 좋아서 그런 것 같습니다.
(2) Revenge (리벤지)
부유했던 여자 주인공 에밀리 쏜(Emily Thorne). 아버지의 절친이었던 사람들의 모함으로 말 그대로 집 안이 풍비박산 나게 됩니다. 이 때문에 어린 시절 아버지 없이 보호시설에서 자라야 했던 그녀가 보호시설을 나오면서 복수극을 꾸밉니다. 막장의 정성이란 타이틀을 얻은 드라마라 그런지 한국에서는 미국판 아내의 유혹이란 타이틀을 갖고 있습니다. 시리즈 4로 완결이 난 리벤지는 하나의 시리즈 당 22~23개의 에피소드로 구성되어 있으며, 러닝타임은 한 회 당 45분 이내로 진행됩니다. 이 드라마를 초보 드라마로 추천하는 이유는 전개 구성이 빠르지 않고 대사도 천천히 진행되기 때문입니다.
(3) Gossip Girl (가십걸)
한국에 미드를 알린 하이틴 드라마 중 하나인 가십걸을 초보용 드라마로 추천합니다. 가십걸은 시즌 6까지 나왔고 각 10~25회의 에피소드로 구성되어 있습니다. 주인공들은 뉴욕 맨 해트의 최상류 층 자녀들의 삶을 그린 드라마로, '가십걸'이란 커뮤니티 사이트에 그 주인공들의 스토리가 매일매일 업데이트됩니다. 그 글을 매일매일 업데이트하는 사람을 드라마 보시면서 찾으시면 좋을 것 같습니다. 한 회당 러닝타임은 40분 정도입니다. 어렸을 때는 무지 재밌었는데 지금 보려니까 좀 많이 유치하기도 합니다. 가십걸 주인공들은 드라마를 하면서 실제 커플로 성장하기도 했었습니다.
2) 넷플릭스 영어공부 중급
(1) Orange is the new black (오렌지 이즈 더 뉴 블랙)
주인공 파이터 채프먼이 10년 전, 전 애인 알렉스를 도와 마약밀수라는 범죄를 저지르게 됩니다. 둘 다 여자이고, 둘 다 바이섹슈얼입니다. 다소 파격적인 캐릭터 설정이긴 한데, 이 드라마 둘 다 실화를 바탕으로 했습니다. 다국적으로 영어 발음을 구사하는 배우들이 나오기 때문에 좀 더 다양한 억양의 영어를 들을 수 있지만, 대사의 호흡이 가쁘지 않고 또박또박 발음하는 경우가 많아서 중급자 분들이 섀도잉 하기 좋습니다. 시리즈 7개에 13개의 에피소드로 구성되어 있으며 영상길이는 40분 정도입니다.
오뉴블에 대한 상세한 줄거리가 궁금하신 분들은 하단의 링크를 통해 들어오시길 바랍니다.
(2) House of cards (하우스 오브 카드)
미국 백악관을 배경으로 한 이 드라마는 백악관이 파괴도고 주인공 케빈 스페이시가 대통령이 되면서 벌어지는 일들을 다루고 있습니다. 초반 시리즈는 재밌지만 후반 시리즈는 스토리가 다소 어설프다는 평가가 있습니다. 이 드라마도 어느덧 시즌 6까지 나온 드라마입니다. 각 시리즈 당 8개에서 13개의 에피소드로 구성되어 있고 영상길이는 40분에서 50분입니다. 이 드라마는 중급보다는 중고급 정도의 분들에게 추천드립니다. 영상에는 고급 어휘가 상당수 나오고, 비니스를 회화가 주를 이루기 때문에 자주 반복을 해서 봐야 합니다.
영어 고급용은 생략했습니다. 고급용 영어를 배우시고 싶으신 분들은 이미 본인이 어떤 걸 봐야 하는지 알 것이라 생각합니다.
3. 섀도잉 하는 방법
섀도잉 하는 방법은 크게 어렵지 않습니다. 일단 영상에서 나오는 억양과 발음 문장을 들으시면 됩니다. 초반에 영어를 한번에 듣고 이해하는 것 자체에 많은 시간을 들이시는게 좋습니다. 그러기 위해서는 처음에는 한국어 자막으로 한 번, 영어 자막으로 한 번 보시고 문장을 이해한 후에 다시 한 번 배우들의 대사를 들어보세요. 그 문장이 한 번에 들리면서 그대로 입 밖으로 꺼낼 수 있을 때까지 그 영상을 반복해서 봐야 합니다. 그러기 위해서는 영상 안에 나오는 단어들을 이해하고 외워야 합니다. 영상 하나에 나오는 단어 수가 3000여 개 정도라고 합니다. 영상 하나만 제대로 섀도잉 해도 3000개의 단어를 외울 수 있으니 꼭 단어 체크를 하면서 공부하시길 바랍니다.
섀도잉이 좋은 점은 이 훈련을 통해서 자연스러운 문장을 구성하게 될 수 있다는 겁니다. 백날 토익 단어 외워도 입 밖으로 꺼내기는 힘드신 경우가 있을 겁니다. 하지만 이 섀도잉을 하다 보면 굳이 어려운 단어를 사용하지 않더라도 부드럽게 문장을 만들 수 있는 신세계를 경험할 수 있게 됩니다.
4. 섀도잉 하기 좋은 사이트
일단 이 사이트를 사용하시려면 크롬을 설치해야 합니다. 크롬을 설치한 후 하단의 링크를 눌러 주세요.
- Language Learning with Netflix
저 링크로 들어가서 설치 버튼을 누르시면 됩니다. 넷플릭스 어플로는 적용이 되지 않기 때문에 항상 크롬을 통해 넷플릭스 사이트로 들어와 주시면 이미 Lanuage Learning with Netflix가 설치가 되어 있을 겁니다.
이런 식으로 말이죠.
오른쪽에 영어자막 순서가 상세하게 나와있어 놓친 부분으로 돌아가 섀도잉 하기 쉽습니다. 또한 다른 언어 자막을 동시에 띄울 수 있습니다. 모르는 단어가 보인다면 마우스를 갖다 대시면 단어의 뜻을 알 수 있습니다. 정말 좋은 사이트니 유용하게 사용하시길 바랍니다.
그럼 오늘도 좋은 하루 보내시고 다들 건강하시길 바랍니다.